Controlling
any power source

as system supplier

FLASH INFO CoviD-19

Mise à jour le 26/03/2020 – Prolongation période de fermeture.

Au regard de l’évolution exponentielle de la pandémie de Covid-19 et en cohérence avec les dernières communications gouvernementales, le site AISAN Industry France a pris la décision d’arrêter ses productions à compter de ce jour Mardi 17 Mars à 12h00 et jusqu’au Lundi 06 Avril 08h00.

Due to the exponential evolution of the pandemic of Covid-19 and in coherence with the latest governmental communications, the plant AISAN Industry France has taken the decision to stop its productions from today Tuesday, March 17 at 12:00 and until Monday, March 30 at 8:00.

Compte tenu de cette situation, une organisation adaptée est mise en place, afin de maintenir uniquement les activités de réception et d’expédition des stocks disponibles. Aussi, durant cette période et dans l’attente de nouvelles instructions de notre gouvernement, une permanence de gestion administrative et logistique est assurée afin de répondre au mieux dans ces circonstances exceptionnelles à nos clients, à nos fournisseurs et à nos salariés.

Following that, an appropriate organisation is set up in order to only maintain the activities of receiving and shipping of our available stocks. Also, during this period and pending new instructions from our government, a minimal administrative and logistical organisation is ensured in order to answer as appropriate as possible in these exceptional circumstances to our customers, suppliers and employees.

Soyez assurés du professionnalisme, de l’engagement et du sens du service d’AISAN Industry France pour vous accompagner dans cette période complexe.

Be insured of the professionalism, commitment and sense of service of AISAN Industry France to support you in this complex period.

Nous ne manquerons pas de vous tenir informés régulièrement,

We will keep you informed regularly,

Merci de votre confiance

Thank you for your confidence